diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index c16619b..2c41777 100755
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -1,3 +1,6 @@
+## v1.4.13 (2026-02-24)
+- **Fix**: Die Farben der Glocke funktionieren nun verlässlich, da CSS-Variablen durch direkte Hex-Codes ersetzt wurden.
+
 ## v1.4.12 (2026-02-24)
 - **Fix**: Das Glocken-Icon sollte nun endgültig versteckt bleiben, wenn keine Benachrichtigungen aktiv sind (CSS-Kollision mit `.hidden` behoben).
 
diff --git a/kantine.js b/kantine.js
index e3c59be..f68c2ba 100755
--- a/kantine.js
+++ b/kantine.js
@@ -982,10 +982,10 @@
         bellBtn.title = `Zuletzt geprüft: ${timeStr}`;
 
         if (anyAvailable) {
-            bellIcon.style.color = 'var(--success-color)';
+            bellIcon.style.color = '#10b981'; // green / success
             bellIcon.style.textShadow = '0 0 10px rgba(16, 185, 129, 0.4)';
         } else {
-            bellIcon.style.color = 'var(--warning-color)';
+            bellIcon.style.color = '#f59e0b'; // yellow / warning
             bellIcon.style.textShadow = '0 0 10px rgba(245, 158, 11, 0.4)';
         }
     }
diff --git a/version.txt b/version.txt
index 82e5f83..4d216bf 100755
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-v1.4.12
+v1.4.13